Utsikt från ”andra sidan” Storsjön i Storsjökapell, Härjedalen (Canon G11)

(Och jag är nu en lycklig ägare till en Canon Powershot G11. Mycket nöjd!)

Charlotte Hassel är en romantisk, spännande, politisk historia som utspelar sig på det puderbetäckta, volangprydda och bakelsefrossande 1700-talet. Vi får stifta bekantskap med grevar, grevinnor, friherrar men även mindre bemedlade figurer och, inte minst, några färgglada s.k. glädjeflickor med fransk finess.

Nu när jag har suttit och ammat i timmar i sträck har Charlotte Hassel varit ett perfekt sällskap. Nästan så att jag väckt min bebis mitt i natten för att få läsa vidare (eller, nä, kanske inte ändå…). Bra jobbat, Frida, ser fram emot att läsa dina framtida böcker!

Läs mer på Fridas blogg: Fridas författardrömmar.

Men en minst lika viktig anledning till att börja blogga igen är att jag har fått pris av Vildängel! Så glad och stolt jag blir över att Emm herself vill läsa min blogg!

I priset ingår att svara på några frågor, så here goes …

Varför började du blogga?
Som jag skrev i mitt allra första inlägg den 22 september 2008 så började jag blogga i terapeutiskt syfte. Att kunna skriva av mig och formulera allt det som snurrade i huvudet. Främst inte för att diskutera det med andra och få feedback från läsare, men det har senare kommit att bli viktigt det också. När man skriver bara för sig själv så blir texterna ofta sämre. När jag vet att andra, för mig både kända och okända människor, kommer att läsa, så tar jag det på lite större allvar. Texterna blir bättre skrivna, och jag lyckas komma fram till saker och ting istället för att bara svamla fram ofullständiga meningar som inte leder till någonting. Därutöver har fotobloggandet gett extra fotoinspiration och en vilja att ta bilder av bättre kvalitet.

Vilka bloggar följer du?
Inte så många som förut. När jag knappt hade tid att träffa mina vänner så blev listan över olästa blogginlägg ett stort stressmoment. De bloggar som hållt sig kvar på listan är: Vildängel, Fridas författardrömmar, Liolejs bokblogg, och ett gäng fotobloggar (se bloggroll till höger). En ny blogg som jag börjat följa, med anledning av mitt nya barnintresse, är Sagogrynet. Bra fråga – nu fick jag chansen att städa upp i min blogglista här på bloggen!

Favoritfilm?
Detta är däremot en lite svårare fråga. Jag ser väldigt sällan om filmer och jag har sett så många bra filmer att jag omöjligtvis kan ha en favoritfilm. Som tur är så skriver jag upp alla filmer jag ser så jag slänger en kik i listan … och där hittar jag följande: The Shawshank Redemption, Kvarteret Korpen, Maria Larssons eviga ögonblick, Get him to the Greek, Parfymen, Fight Club, Office Space, Vikarien (för att jag känner Folke Silvén), Into the wild, Ed Wood (klicka för att läsa att jag visst har favoritfilmer OCH ser om filmer… hehe…), Cinema Paradiso, Psalmer från köket, Life of Brian, etc. etc. Orkar bara gå tillbaka till 2008 och då har jag inte ens med alla de filmer jag såg när jag var med i Filmstudion, som t.ex. Il buono, il brutto e il cattivo, Coffee and cigarettes, Mulholland Drive, etc. etc. Nej, nu orkar jag inte mer…

Vilka länder drömmer du om att besöka?
Jag har en dröm om att åka till en karibisk ö, typ Franska Guyana eller Bonair, och bosätta mig där temporärt. Lära mig spanska/franska/portugisiska, jobba som hotellreceptionist (eller med mitt eget företag), bättra på fräknarna och lära mig längta till Sverige igen. Costa Rica skulle vara okej också.

Sådärja, då var det klart! Nu är det min tur att ge ut detta bloggpris. Eftersom jag fått det av Vildängel så kan jag inte ge det till henne. Och förutom henne så vill jag bara ge det till en annan person: Fridas författardrömmar – för att jag är så grymt imponerad över Frida som blivit utgiven författare!

Klicka på bilden för att se Mettes original!

Det har minst sagt varit hektiskt det senaste året. Mycket nytt har hänt, varav något är lyckligt avslutat och något fortfarande pågår. Jag har avslutat min översättarutbildning (se mitt publicerade examensarbete här), fått testa på två nya jobb, varav ett helt nytt yrke, och återupptagit ett ”gammalt” jobb men med nya, roliga arbetsuppgifter. Jag har översatt en bok som heter Skapa ditt varumärke till engelska, och jag har gjort en del språkredigeringsjobb för Studentlitteratur. Jag är på god väg att göra en nylansering av mitt företag tack vare ny grafisk profil skapad av mina vänner på Pica Design.

Det är först nu jag kan andas ut och njuta av lediga helger och då passar det ju bra att väcka liv i bloggen. Nu känner jag att det äntligen våras för bloggen, ledighet, grillkvällar, ett återupptagande av ett socialt liv, romaner och utflykter. Det våras för ny musik i mitt liv, meditation, yoga och pilatesboll. Det våras för fria resor i Skåne, mina vänner och släktingar jag saknat under min långa isolering. Det våras för sommarlund och sommarsmåland där jag känner mig hemma. I all beskedlighet våras det för framtiden som jag ser an med stark tillförsikt. Bring it on.

För fler bilder, se min Flickr: stinabloom

Det har inte blivit mycket bloggande på sista tiden. Jag har fullt upp med att sköta mitt företag som språkgranskare och översättare och mina två deltidsjobb, min kvällskurs i släktforskning och min nära förestående uppsatsframläggning. Tiden och framtiden får utvisa om stinabloom – det lilla livet får den plats i mitt liv som den tidigare tagit med största självklarhet. Tills dess ska jag åtminstone leva mitt liv till fullo, i nuet, i alltet och, till stor del, i Malmö. So long!

Autumn leaves, originally uploaded by stinabloom.

Var ute i vackra vädret förra helgen och fick med mig kameran. Förutom bilder skördade vi även en hel del äpplen, vilket har gett oss runt 10 burkar äppelmos och en hel del annat äppelgott i veckan.

Fler höstbilder ser du på Flickr!