Konsten att inte jaga kunder

Jag tog på mig uppdraget att recensera Antonio Riveras e-bok Konsten att inte jaga kunder med stort intresse. Antonio är webbdesigner och driver bloggen Grafix Studio. I denna e-bok beskriver han hur man skaffar nya kunder utan att behöva ringa runt till, förmodligen ointresserade, företag. Dessa borde istället ringa mig för mina intressanta tjänsters skull. Såklart.

Visst hade jag en föraning om att denna konst skulle innefatta både  hemsidan och sökmotorsoptimering, kanske även bloggen och sociala medier. Det är inte alls konstigt att det är dessa marknadsföringsdelar (plus annonsering såklart) som äger modern tid. Behöver man något så söker man på nätet, lyssnar på rekommendationer och agerar på varumärken man känner igen och har en personlig relation till. Hur man sen tar steget att använda denna slags marknadsföring har dock, åtminstone för mig, känts som något alltför krångligt och stort.

Men så visar det sig att för oss som redan använder sociala medier och redan skriver en blogg, är det inte alls så krångligt. Det krävs bara en ändring av inriktning och fokus, men även en hel del jobb för att komma dit. Riveras ger bra tips på hur en en hemsida och företagsblogg kan se ut, och poängterar hur viktigt det är att dela med sig av sin expertkunskap. Man kan dessutom ge läsarna möjlighet att i sin tur dela med sig av sin läsupplevelse med sina vänner, t.ex. genom Facebook, så det gäller att skriva bra artiklar/blogginlägg.

Ett kapitel handlar om sökmotorsoptimering, vilket är bra eftersom jag alltid trott att SEO främst handlar om att rodda i html-koden. Tydligen har man större möjlighet att kontrollera detta än så, bland annat genom att ha tydliga rubriker och smart länkning som sökmotorerna lätt kan snappa upp.

Jag kan lugnt påstå att denna e-bok kan hjälpa mig mycket i marknadsföringen av mitt företag. Jag tror till och med att jag kan sätta alla tips och tricks i verket om jag bara anstränger mig lite grann. Nu, om ni ursäktar, ska jag omformulera min affärsidé, fixa till min otillräckliga hemsida jkblom.se, bland annat med länkning till både FB och Twitter, och helt enkelt bli den expert som Riveras påminner mig om att jag är. Verktygen har jag nu, det är bara fokus jag ska hitta, så att kunderna kan hitta mig. I like!

Annonser

Sommarsemestern är över

Det har varit ett långt sommaruppehåll här på bloggen. Jag har varit ute och rest, njutit av det mestadels fina vädret och knappt haft tillgång till internet. Det har varit en självpåtagen semester, kanske även bröllopsresa, om man nu kan ha semester när man inte har jobb.

Det är klart att man kan. Jag har faktiskt fått tacka nej till några översättningsjobb för att jag befunnit mig på gotlandsfärjan, på camping, i husbil, på stormande Fårö, på vinande gokart-bana, på fjällvandring i Norge och Härjedalen, på road-trip i Guldbrandsdalen, djupt nere i norska Kongsbergs silvergrotta och på kattpensionat. Tackar man nej till jobb så befinner man sig på semester, punkt slut.

Men nu är det åter tillbaka till verkligheten. Första uppgiften: skriva färdigt uppsatsen. Jag ska formulera meningar som:

Den vertikala intertextualiteten är stark i och med att källtexten följer de genrekonventioner som gäller för läroböcker.

Andra uppgiften: köpa nya kläder till nya jobbet (börjar på Ipendo siste augusti). Nästan lika svårt som första uppgiften med tanke på min ovilja att gå i klädaffärer.

Tredje uppgiften: köpa dyrt översättningsprogram, Trados alltså. Blä.

Fjärde uppgiften: sätta igång marknadsföringen av mitt företag som kommer att följa instruktionerna i en e-bok jag läst: Konsten att inte jaga kunder. Recension kommer imorgon.

Femte uppgiften: fixa med semester- och bröllopsbilderna. Gigantisk uppgift!

Jag kan hålla på i evighet, men det får räcka så här. Plus några bilder.

Fler bilder: Gotland 2010: Flickr

Busy like a bumble-bee

När jag kom hem från jobbet idag satte jag mig direkt med mitt andra jobb. Språkgranskning av en vetenskaplig artikel. Mycket roligt, men lite uttröttande. 6 timmars arbetsdag är överdrivet, men 8 hade suttit bra!

Nu vet ni åtminstone varför jag varit omöjlig att nå idag.

Som tröst får ni videung. Eller sälg. Eller vad det heter.

videung

Förlåt bloggen!

… för min negligence. Det är mycket på gång, mycket med livet, mycket i huvudet, men inget som vill komma ner på pränt. Inte ens digital pränt. Virtuell gåspenna i alla ära, men snabbheten och enkelheten att nå ut i världen gör inte gåspennan enklare att lyfta.

Nyheter har jag ändock. Jag har en tuff mobil, roligt jobb, spännande språkgranskningsuppdrag och leksugna katter. Okej, det sista var ingen nyhet, men katterna behöver ändå påminna mig om alla de lekmöjligheter som kan uppstå, natt som dag.

I morgon kväll ska jag och bästa vännen gå på bio: Män som hatar kvinnor. Yey!

Och nästa vecka sätter jag och vännerna igång projektet Fotocirkeln, vilket ska bli hejdundrandes. Vi ska sitta på Sensus och utbyta fotokunskaper, i sann vuxenskola/studiecirkel-anda.

Vid det laget har jag även fått hem mitt NYA OBJEKTIV! Canon, 85 mm, f1.8 etc. etc. Lite tokigt att köpa objektiv när det inte finns pengar i plånkan, men hallå, de kommer ju snart. Jag har åtminstone ett jobb nuförtiden, så min ursäkt och argumentering håller. Jag ska posta en bild på underverket så snart jag får hem det. Längtar! Köpte det av underbara Mette som jag hoppas jag får tillfälle att träffa någon gång i framtiden.

Sedär, det blev några ord ändå. Får nog printa ut skrivtipsen som jag bloggat om tidigare och sätta upp på väggen så att jag inte glömmer detta till nästa gång: skriv, skriv, skriv, vare sig du vill eller inte vill, orkar eller inte orkar, kan eller inte kan.

Här får ni Norris tassar och lurviga mage:

norristassar

Fotokritik och översättning

Ett gäng av mina favoritfotobloggare har tillsammans startat ett nytt bloggkoncept: fotokritik.blogg.se. En fantastiskt bra idé, och mycket generöst. Jag var naturligtvis inte sen med att skicka in en bild som jag skulle vilja ha feedback på. Jag valde den med spindelnätet i motljus. Visserligen tycker jag den är fin, men den skulle säkert kunna göras ännu finare. Ni som fotar – skicka in en bild för kritik! Än så länge är det nog inte så många som upptäckt den än, men snart kommer de garanterat bli överösta med bilder! 🙂

Igår fick jag mitt första översättningsjobb på ett tag – yey! Blev väldigt glad, men samtidigt lite nervös. Det är med stor prestationsångest jag tar tag i en översättningsuppgift. Översättning handlar så mycket om erfarenhet och skärpt intellekt att jag blir orolig för att jag brister på båda punkterna. När jag såg texten blev jag emellertid lugn. Det handlar om Terms and Conditions, vilket ofta är lätt som en plätt (nästan) att översätta. De formuleras nämligen oftast likadant.

Men jag önskar ändå att jag var lika avslappnad som Tesla här:

lisens-soppor

Fredag innan jul

Idag har jag sökt två jobb. Samt gjort två jobb. Av helt skilda karaktärer.

Det är inte helt lätt att skriva personliga brev. Det jag undrar är om det är fånigt att använda uttryck som ”jobbet passar mig som handen i handsken” och ”jag är gärna spindeln i nätet” alt ”bakom kulisserna och får allt att fungera”. Att skriva personliga brev utan att bli fånig är nog en omöjlighet. När sitter man annars och ohämmat hyllar sig själv och skryter om hur noggrann och ansvarsfull man är? Hur van är man vid det egentligen? Finns det någon som kan skriva en ofånig jobbansökan?

Undrar om vi i Sverige generellt skriver sämre jobbansökningar än i andra länder, jante-lagen som vi har och allt? Man ska inte tro att man är något. Men det måste man nog annars får man inga jobb. Eller i alla fall tillfälligtvis men övertygande låtsas att man är något.Och nu är jag definitivt en ”flexibel” administratör ”med engagemang”!

I övrigt måste jag meddela att bloggandet kommer att lysa på sparlåga ett tag framöver. Måste hitta fokus till uppsatsen. Några bilder hoppas jag dock att jag kommer att kunna lägga upp. För min nya följeslagare ska användas flitigt framöver. Lycka!

dalahast

Dalahäst hos Kusin A