Texttolkning sökes

Prästerna på 1700-talet kunde väl tänkt lite mer på oss, 2000-talets släktforskare. Det är väl inte för mycket begärt att s k r i v a  t y d l i g t. Men icke. Det värsta är när man stöter på en ”bedrägligt” lättydd text som på bilden nedan. Det är så nära att jag kan läsa texten, men så går det ändå inte. Någon som har något förslag?

”Pigan Ellsa Nobelin, 26 år gammal, fri för …” och ”Christianstad af 2 October 1749.” Jäkla Steenberg.

I missed both 22 and 3D

I missed day 22 by 15 minutes. Well, whatever, for me it’s still Friday.

Today I left work at lunch-time to head over to Lund’s Archive to snap some shots of as many inventories of dead people’s estates as possible. I’ve got a big list of people who died in the 1700s, 1800s and even 1900s, and the archivist gasped and figured his afternoon was done. During two hours I found two individuals, and then they were closing up and I had to leave.

So when I got back home I had the brilliant idea of going to see Avatar, the 3D movie everybody talks about. Was really excited. Last time I saw 3D was at the Universal Studios in 1999 when we saw Terminator 2 3D, which was, as they say over there, awesome. And then I am informed by the nice lady in the popcorn stand that the movie IS NOT IN 3D! Apparently the movie comes in 3D only in three cities in Sweden, this petty little backwards country! I was incredibly disappointed and angry. We went to see the movie because we wanted to see a 3D movie. End of story. Well, luckily it was a pretty good movie, but a 2D movie still.

My plan was to post a funny pic of me in funny-looking 3D glasses, so this is what you get instead.

Restaurering av gamla foton

Datorn är fylld med gamla foton så jag ser framemot den period i mitt liv när jag hinner restaurera dem allihop. Blev extra sugen nu när jag via Tommy k Johansson hittade en sajt med massa Photoshop-tutorials, bland annat denna: Professional Photograph Restoration Workflow. Härligt!

Jag tog mig direkt an den ”värsta” bilden jag har på hårddisken. Den togs sommaren 1926 och föreställer min mormor och hennes storebror.

FÖRE:


EFTER:



Vad tycker ni? Jag är inte riktigt nöjd, men detta var visserligen min första restaurering. Jag är som alla andra missbrukare – kan inte sluta när jag väl börjat, så reduceringen av brus samt skärpan (high pass) blev lite väl överdrivna. Men det var roligt som tusan! Och visst ser min mormor bestämd ut redan innan hon hunnit fylla ett?

Dagens bästa bild

tesla-copy

I övrigt kan jag berätta att jag uppdaterat Galleri-sidan med information om hur man lägger upp galleri i WordPress. Är inte intuitivt, minst sagt…!

Jag har även lagt upp en undersida till Släktforskningssidan som jag kallar Uppdragsforskning. Om du vill ha hjälp med släktforskning kan du med andra ord vända dig till mig. =)

Idag har jag inte skrivit något på uppsatsen, huvva. Däremot har jag lånat tre böcker om politisk korrekthet på UB, hämtat två böcker jag beställt om politisk korrekthet (typ) och tänkt mycket på politisk korrekthet. Hmmm…  Sedan har jag köpt sista julklappen (?) och lagat stinas kyckling. Passande.

Snart blir det Prison Break och fortsatt Dexter-abstinens. Någon som vet när det börjar sändas igen? *darr på rösten*

Mina sidor

En av anledingarna till att jag håller mig kvar på wordpress är möjligheten att bygga upp en hel webbplats med sidor och länkar. Dem uppdaterar jag inte så ofta dock, och tänkte skriva om det i ett inlägg när det görs. Så slipper ni som är nyfikna kolla om det finns nåt nytt där. (Vet ej hur sidorna funkar med RSS, feed och allt vad det heter. Antar att de inte syns där?)

Så nu har jag alltså uppdaterat en av sidorna. Har lagt till ett släktforskningstips så Fem blir 6. Mitt tips är att gå med i en släktforskarförening. Det är oftast billigt, typ 150 kr om året, och mycket givande. Lunds släktforskarförening hade öppet hus en kväll för några veckor sedan och jag vågade mig dit. Redan under kvällen fick jag lära mig en hel del, t.ex om arkivet i Lund, när man får extra hjälp där och vad som är fördelen med Arkiv Digital. Dessutom lärde jag mig att fikan tillsammans på torsdagarna är helig. Jag hoppas jag kan nästa torsdag.

Min morfar i 18-årsåldern.

1944-ung-william